El Imperio y las Hispanias de Trajano a Carlos V : clasicismo y poder en el arte español = L'Impero e le Hispaniae da Traiano a Carlo V : classicismo e potere nell'arte spagnola / editores, a cura di Sandro De Maria, Manuel Parada López de Corselas

Ponències presentades a una conferència celebrada a Bolonya (Itàlia) els dies 13 i 14 de maig de 2013

Introducción / Sandro de Maria, Manuel Parada López de Corselas ; 1. La imagen del poder a través del tiempo / Ĺimmagine del potere attraverso il tempo - El imaginario regio hispano del siglo VI al XI / Isidro G. Bango Torviso ; Architetture del potere: la Hispania nel Mediterraneo tra tarda Antichità e alto Medioevo / Maria Cristina Carile, Enrico Cirelli ; Avran da qui adelante todos dias nuevas de acasos qui avran plascer: Una aproximación iconográfica a la imagen de Don Gil de Albornoz, militar, político, diplomático, intelectual y hombre de iglesia / Alvaro Pascual Chenel, Fernando Villaseñor Sebastián ; La valorizzazione e diffusione del modello delle Tombe Regali di Palermo nella Penisola Iberica / Laura Molina López ; El castillo palacio de Alba de Tormes, simbolismos clásicos en un edificio medieval / Herbert González Zymla ; I sepolcri del condottiero Ferdinando Tamajo di Burgos e del vescovo Alfonso Gundisalvi di Toledo: committenza e potere spagnolo nella Bologna al tramonto del Medioevo / Paolo Cova ; A Prince according to his Heart. The De-Hierarchization of Power before Art / Marcello Barbanera ; El Arco de Sebastián Ramírez de Fuenleal, obra de Étienne Jamet (1546-1550) / Laura María Palacios Méndez ; El emperador Carlos V en Belén. El cortejo de los Reyes Magos y las epifanías habsbúrgicas / Víctor Manuel Mínguez Cornelles ; Los encargos de tejidos italianos para Isabel de Portugal: 1531-1535 / María José Redondo Cantera ; El Carlos V de Parmigianino / Santiago Arroyo Esteban ; 2. La tradición clásica y el mito imperial / La tradizione classica e il mito imperiale - El Emperador de las dos religiones y el Agnus en San Isidoro de León / Montserrat Ordorica García ; Arte e ideología. Roma y Aragón a finales del siglo XI: la antigüedad clásica como mecanismo de legitimación de un nuevo reino / Marta Poza Yagüe ; El rey y sus consejeros. Geometría y organización espacial como expresiones del poder regio y su ejercicio / Daniel Gregorio ; Il lauro, lo scettro e il globo. Catalizzatori visivi del potere imperiale dalla tradizione classica al Medioevo (e oltre): appunti / Fabrizio Lollini ; Oviedo y León, las ciudades del poder en el reino asturiano en los siglos IX-XI. La aplicación del modelo de ciudad clásica en el proyecto urbano / José Miguel Remolina Seivane ; Arte funerario y poder: el sepulcro de don Pedro González de Mendoza. Consideraciones sobre su origen e iconografía / Santiago Martín Sandoval ; El II conde de Tendilla como representante de los Reyes Católicos en Italia:: su paso por Bolonia, Florencia, Roma y Nápoles / María Cristina Hernández Castelló ; Ĺuso di simboli del potere imperiale romano a Bologna da Giovanni II Bentivoglio a Carlo V / Simone Rambaldi ; 3. Ambientes académicos y estudio anticuario entre España, Italia y Europa / Ambienti accademici e studio - Serlianas durante el Renacimiento italiano y español: del triunfo de la religión católica al lenguaje imperial / Sabine Frommel, Manuel Parada López de Corselas ; Escaleras de papel en la Italia del Renacimiento. La escalera imperial a través de los tratados y de diseños no ejecutados / Alfredo Ureña Uceda ; Antonio Agustín, Bologna e ĺantiquaria del Cinquecento / Sandro de Maria, Manuel Parada López de Corselas ; Alma Mater y Colegios en la emblemática: saber y poder en Bolonia y Valladolid / Patricia Andrés González ; Materiales anticuarios en el ms. ACG 69 de Pere Miquel Carbonell / Xavier Espluga ; Convertirse en Apeles. Los pintores y la lectura de la Historia Natural de Plinio en el Siglo de Oro español /David García López ; Hernando Colón y la arquitectura de la Antigüedad: notas sobre su interés por Vitruvio, Plinio el Joven y otros escritores antiguos a través de los libros de su biblioteca /Carlos Plaza ; Felipe de Guevara (c.1500-1563), anticuario / Elena Vázquez Dueñas ; Una Lucrecia del siglo XVI: los libros de Catalina de Aragón / Emma Luisa Cahill Marrón ; Dos lápidas conmemorativas en la capilla del Real Colegio de España / Carlos Nieto Sánchez ; 4. La pluralidad de las Hispanias / La pluralità delle Hispaniae - Antigüedad e historicismos en la España medieval. El Real Alcázar de Sevilla y la Alhambra de Granada / Juan Carlos Ruiz Souza ; La visión indígena en la platería novohispana: Gólgota y Montaña sagrada mesoamericana en la cruz /Ana García Barrios , Manuel Parada López de Corselas ; Cose delĺaltro mondo: nuovi dati sul collezionismo italiano di oggetti messicani tra XVI e XVII secolo / Davide Domenici ; Un intento de diálogo con el mundo islámico en la España de los Reyes Católicos. La evangelización de Granada por parte de fr. Hernando de Talavera y la liturgia en árabigo de fr. Pedro de Alcalá / Jesús R. Folgado García ; Arquitectura del Renacimiento en Canarias: particularidades de un clasicismo de periferia / Alberto José Darías Príncipe ; Antonio de Mendoza. El hacedor del Imperio Carolino en América / Juan Chiva Beltrán ; La construcción heráldica del Imperio carolino en América. Los primeros escudos nobiliarios y urbanos / María Immaculada Rodríguez Moya ; Águilas bicéfalas allende los mares. Su presencia en el arte hispanoamericano a través del legado fotográfico de Diego Angulo al CSIC / Wifredo Rincón García

Textos en anglès, castellà i italià